未分類 年末年始休業について
今年ももうすぐおわりますね。当事務所の年末年始休業は12月29日から1月3日までです。 今年はコロナウィルスが流行って大変な一年となりましたが、来年は良い年になりますように。
未分類 
お知らせ 事務所前の様子
もう８月も終わりですね。事務所の入り口に睡蓮、水草などのビオトープを置いています。メダカとヌマエビもいたのですが、さすがに暑いので自宅の室内の水槽に移しました。エビの大好きな水草はやはり日当たりのよい外のほうがよく育ちますね。 蓮も植えてみ...
お知らせ 司法書士業務ソフト司法くんの導入事例に掲載されました
司法書士業務ソフト司法くんの導入事例に掲載されました。 （ページ掲載のアドレスが変わったので変更して更新します） 業務ソフトは長らく使っていなかったのですが、同業者から使ってる話を聞き、案件管理にも便利そうなので、数年前から導入しています。...
お知らせ 夏季休業について
８月１３日（木）～１６（日）まで夏季休業となります。 本来は、家族でまずなじみのある北京に行き、中国鉄道で西安に行って、兵馬俑や三蔵法師がインドから持ち帰ったお経を保存している大雁塔へいったり、回民街でイスラムグルメを食べる予定だったのです...
お知らせ コロナ関連給付金 中国語で説明
コロナ関連給付金はいくつかありますが、混乱している方もいるみたいなので、主なものについて中国語で簡単に説明するための表をつくってみました。申請するにあたって、言語面等でお困りの方がいらっしゃいましたら、お気軽にお問い合わせください。 简单了...
未分類 コロナウイルスの影響
国内での感染者もまだ増え続けていて、不安ですね。広島も今は少ないものの、これから増える可能性もありますし、感染リスクはあちこちにあると思います。 コロナウイルスの実務への影響ですが、国内の郵送などは今のところ通常通りのようですし、また法務局...
お知らせ 中国語のホームページを作成しました
ようやくですが、中国語のホームページを作成しました。国内外の外国人の方からの依頼も積極的に引き受けていく所存です。 プロフィール写真は、ページに合わせて変えてみました。 これからもよろしくおねがいします。 なお英語版もあります。
不動産 中国の不動産と戸籍（戸口）２
前回の記事で中国の戸籍（戸口）について少しふれました。さらに詳しく書いてみようと思います。 日本で不動産の名義人となる中国の方も増えてきましたし、相続などで家族関係を調査する際に中国の戸籍が出てくることもあるかと思います。 日本では本籍地と...
中国 北京現地で感じたこと雑記
再度の北京から戻りました。行くたびに現地の知人、パートナーにとてもお世話になっています。戸籍の話はまた今度ということで、今回は軽めにしたいと思います。 中国の方は、一度仲良くなるととてもよくしてくださるのは結構有名（？）かと思いますが、今回...
不動産 中国の不動産と戸籍（戸口）
今回は中国の不動産についてです。 中国では不動産取引がとても盛んです。人口が多いこともありますし、投機目的の取引も盛んです。また、今の中国では結婚する際に、男性が不動産を持っていることを条件とされることも多く、その為親や親族からの援助で買う...